مركبة رباعية الدفع造句
造句与例句
手机版
- وتشمل المركبات المزمع استبدالها 32 مركبة رباعية الدفع وحافلتين صغيرتين وشاحنتين ثقيلتين.
需要更换的车辆包括32辆四轮驱动汽车、2辆微型客车和2辆重型卡车。 - وفي ما يتعلق باحتياجات الهيئة من المركبات للفترة 2014-2015، يُقترح إحلال 22 مركبة رباعية الدفع للأغراض العامة و 3 عربات مصفحة.
停战监督组织2014-2015年拟议所需更换的车辆为22辆通用四轮驱动车和3辆装甲车。 - تغطي تقديرات التكاليف شراء 61 مركبة جديدة واستبدال 46 مركبة رباعية الدفع للاستعمال العام، كما هو مبين في المرفق الثاني- جيم.
23． 估计的费用是为采购61辆新车和换置46辆4x4一般用途车辆，具体情况载在附件二.C中。 - ولمواجهة الاحتياجات التشغيلية لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، سعت إدارة عمليات حفظ السلام إلى تنفيذ خيار استئجار 150 مركبة رباعية الدفع في منطقة البعثة.
为满足联合国科特迪瓦行动的作业需要，维持和平行动部采取了在任务区租赁150辆四轮驱动车的方案。 - تغطي تقديرات التكاليف شراء 65 مركبة جديدة واستبدال 46 مركبة رباعية الدفع للاستعمال العام، كما هو مبين في المرفق الثاني - جيم من هذا التقرير.
运输业务 22. 估计费用是为采购65辆新车和换置46辆4X4一般用途车辆，具体情况载于附件二.C。 - تجاوز هذا العدد العددَ المقرر بسبب شراء مركبات إضافية، من ضمنها 50 مركبة رباعية الدفع و 8 مركبات مدرعة، وإدراج مركبات كانت تخضع لعملية الشطب
数目高于计划是因为购置了新的车辆，包括50辆四轮驱动汽车和8辆装甲车，以及把正在注销的车辆计算在内 - كما قدمت حكومة نيجيريا، بالإضافة إلى مساهمتها بمبلغ 6 ملايين دولار من خلال الجماعة، 25 مركبة رباعية الدفع و 25 حاسوبا لدعم العملية الانتخابية.
尼日利亚政府除了通过西非经共体捐助的600万美元以外，还提供了25部四轮驱动车辆和25台电脑来支持选举进程。 - وقد قدرت التكاليف على أساس شراء 20 مركبة مدرعة ثقيلة رباعية الدفع، ولكن بسبب الضرورات العملية، جرى شراء 20 مركبة رباعية الدفع بتكلفة أقل مما كان مدرجا في الميزانية لكل مركبة.
原来编制了20辆4x4重型装甲车的估计数，但为业务所需采购了20辆4x4巡逻车，其费用低于预算。 - يُعزى الفرق تحت هذا البند أساساً إلى اقتناء 79 مركبة رباعية الدفع متعددة الأغراض وحافلة متوسطة الحجم ومركبتين مدنيتين مصفحتين إلى جانب الاعتمادات المتعلقة بالوقود والزيوت ومواد التشحيم.
本项下出现差异的主要原因是购买79辆4轮驱动通用车、1辆中型客车和2辆装甲民用车，再加上汽油、机油和润滑剂的费用。 - وأُدرج أيضا اعتماد قدره 000 542 دولار لاقتناء سيارة ركاب، ومركبتان مصفحتان، و 12 مركبة رباعية الدفع لاستخدامها في نيروبي والصومال، ويتضمن ذلك تكاليف الشحن ذات الصلة.
还编列经费542 000美元，用于购置一辆轿车、二辆装甲运兵车和12辆四轮驱动车在内罗毕和索马里使用，其中包括有关运费。 - وأدرج أيضا اعتماد قدره 000 542 دولار لاقتناء سيارة ركاب، ومركبتان مصفحتان، و 12 مركبة رباعية الدفع لاستخدامها في نيروبي والصومال، ويتضمن ذلك تكاليف الشحن ذات الصلة.
还编列经费542 000美元，用于购置一辆轿车、二辆装甲运兵车和12辆四轮驱动车在内罗毕和索马里使用，其中包括有关运费。 - وفي الهجوم الذي شنته حركة العدل والمساواة على أم درمان، خسرت حركة ما يزيد عن 75 مركبة رباعية الدفع صنع معظمها بعد عام 2005 كما كان بينها بعض المركبات من صنع عام 2008.
在进攻乌姆杜尔曼期间，正义运动的损失包括超过75辆四轮驱动汽车，其中大都属于2005年后制造的车辆，还包括一些2008年制造的汽车。 - إحالة 20 مركبة رباعية الدفع خفيفة من بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا إلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي - كانت الظروف التي أدت إلى نقل هذه المركبات مشابهة لتلك التي كانت سائدة في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
从联合国危地马拉核查团（联危核查团）向联合国海地稳定特派团转让20辆轻型四轮驱动车。 促使转让这些车辆的情况与联合国科特迪瓦行动相似。 - نقل 150 مركبة رباعية الدفع خفيفة مستعملة من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار - بالنظر إلى الوضع السياسي المتطور، كان لا بد من أن تسارع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إلى تسلّم المسؤولية من بعثة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في كوت ديفوار.
从联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）向联合国科特迪瓦行动转让150辆轻型四轮驱动旧车。 由于政治形势的发展，联合国科特迪瓦行动必须迅速接替西非经共体科特迪瓦特派团。
如何用مركبة رباعية الدفع造句，用مركبة رباعية الدفع造句，用مركبة رباعية الدفع造句和مركبة رباعية الدفع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。